-
1 ein befangener Richter
кол.числ.общ. необъективный судья, пристрастный судья, судья, заинтересованный в исходе делаУниверсальный немецко-русский словарь > ein befangener Richter
-
2 befangen
befangen, sich (mit D) занима́ться (чем-л.)befangen sein смуща́ться, стесня́ться, робе́тьbefangen werden приходи́ть в замеша́тельствоbefangen пристра́стный (тж. юр.)ein befangener Richter пристра́стный судья́, необъекти́вный судья́, заинтересо́ванный в исхо́де де́ла судья́ein befangener Sachverständiger пристра́стный экспе́рт, необъекти́вный экспе́рт, заинтересо́ванный в исхо́де де́ла экспе́ртin einem Irrtum befangen sein находи́ться в заблужде́нииin einem Wahn befangen sein быть охва́ченными безу́мием -
3 befangen
I 1. * vtзахватывать, охватывать2. * mit D (sich)заниматься (чем-л.)II 1. 2. part adj1) смущённый; робкий; стеснённый, стеснительныйbefangen werden — приходить в замешательство2) пристрастный (тж. юр.)ein befangener Richter( Sachverständiger) — пристрастный ( необъективный, заинтересованный в исходе дела) судья ( эксперт)3)in einem Irrtum befangen sein — находиться в заблужденииin einem Wahn befangen sein — быть охваченным безумием
См. также в других словарях:
Günter Schabowski — (1982) Günter Schabowski (* 4. Januar 1929 in Anklam in Vorpommern) ist studierter Journalist, er war SED Funktionär und Mitglied des Politbüros des ZK der SED in der DD … Deutsch Wikipedia